excelencia

f.

excellence.

por excelencia par excellence

* * *

excelencia

► nombre femenino

1 excellence

\

FRASEOLOGÍA

por excelencia par excellence

Su Excelencia / Vuestra Excelencia (hombre) His Excellency 2 (mujer) Her Excellency

* * *

noun f.

excellence

* * *

SF

1) (=cualidad) excellence

por excelencia — par excellence

2) (=fórmula de tratamiento)

su Excelencia — his Excellency

sí, Excelencia — yes, your Excellency

* * *

femenino

1) (cualidad) excellence

alabó las excelencias del vino — she praised the excellent qualities of the wine

por excelencia — par excellence

2) (frml) (tratamiento)

Su Excelencia — (m) His Excellency; (f) Her Excellency

gracias, (Vuestra) Excelencia — thank you, (Your) Excellency

* * *

= excellence.

Ex. The limits are set by the graininess of the film, the excellence of the optical system, and the efficiency of the light sources employed.

----

* por excelencia = par excellence, quintessential, unique.

* * *

femenino

1) (cualidad) excellence

alabó las excelencias del vino — she praised the excellent qualities of the wine

por excelencia — par excellence

2) (frml) (tratamiento)

Su Excelencia — (m) His Excellency; (f) Her Excellency

gracias, (Vuestra) Excelencia — thank you, (Your) Excellency

* * *

= excellence.

Ex: The limits are set by the graininess of the film, the excellence of the optical system, and the efficiency of the light sources employed.

* por excelencia = par excellence, quintessential, unique.

* * *

excelencia

feminine

A (cualidad) excellence

alabó las excelencias del vino she praised the virtues o the excellent qualities of the wine

por excelencia par excellence

es símbolo por excelencia de la divinidad it is the ultimate symbol of divinity

es el diplomático por excelencia he's the diplomat par excellence, he's the quintessential diplomat

B (frml)

(tratamiento): Su Excelencia (masculine) His Excellency;

(feminine) Her Excellency

Su Excelencia el señor Embajador de Venezuela His Excellency the Venezuelan Ambassador

gracias, (Vuestra) Excelencia thank you, (Your) Excellency

* * *

excelencia sustantivo femenino
1 (cualidad) excellence
2 (frml) (tratamiento):

◊ Su Eexcelencia (m) His Excellency;

(f) Her Excellency
excelencia sustantivo femenino
1 excellence
2 (título) Su Excelencia, His o Her o Your Excellency
Vuestra Excelencia, Your Excellency
♦ Locuciones: por excelencia, par excellence
'excelencia' also found in these entries:
Spanish:
Excema.
- Excemo.
- Excma.
- Excmo.
- grandeza
English:
distinction
- excellence
- excellency
- quintessential

* * *

excelencia

♦ nf

[cualidad] excellence;

elogió las excelencias de la cocina vasca he praised the distinctive qualities of Basque cuisine;

por excelencia par excellence;

Sartre, el existencialista por excelencia Sartre, the existentialist par excellence

♦ nmf

Su Excelencia His Excellency, f Her Excellency;

Su Excelencia el presidente del gobierno His Excellency, the President;

es para mí un honor, Excelencia I shall count it an honour, Your Excellency

* * *

excelencia

f

1 excellence;

por excelencia par excellence

2

:

Su Excelencia la señora embajadora Her Excellency the Ambassador

* * *

excelencia nf

1) : excellence

2) : excellency

Su Excelencia: His Excellency